Позначення прання на етикетці. Умовні позначення прання: приклади, розшифровка

Досить часто після придбання нової речі ми відразу ж відрізаємо всі наявні ярлички. Цілком імовірно, що в деяких випадках це цілком виправдано. Ярлички бувають досить великого розміру і псують весь вигляд виробу. Також вони можуть бути виконані з жорсткої тканини і натирати шкіру при носінні. Перш ніж зрізати етикетку, її необхідно уважно вивчити. Адже саме там виробники розміщують рекомендації по догляду за виробом. У цій статті ми розглянемо позначення на речі для прання. Що означає той чи інший значок? Як правильно розшифрувати той чи інший «ієрогліф»? Давайте розбиратися.

Куди сховався ярлик?

Позначення прання на етикетці стали з'являтися на одязі ще з часів перших мануфактур. Точніше, спочатку там розміщувалася тільки назва виробника. І тільки трохи згодом торговці стали розміщувати на етикетках і вказівки по догляду за речами. Збереглася ця традиція і сьогодні. Так що якщо річ хоча б віддалено претендує на звання фірмової, етикетка на ній є обов'язково.


Розташовуватися інформація може в різних місцях. До наприклад, у в'язаних речей ярличок найчастіше встрачивается в бічний шов нижче талії, у джинсів її можна знайти в швах на рівні стегон, на футболках і блузках – ззаду під комірцем. Таким чином, виробник обов'язково дбає про такому важливому моменті, як прання білизни. Позначення на етикетках виконуються на особливому матеріалі. Така вставочка в будь-який момент підкаже вам, як необхідно доглядати за виробом, щоб не зіпсувати його. До речі, існує одяг, на якій ви не знайдете таких позначень. Це одяг для немовлят. На сорочечках і повзунках подібні етикетки немає, щоб не травмувати надто ніжну шкіру малюка. Інформація найчастіше розміщується на спеціальних наклейках, які необхідно зняти перед підготовкою виробу до першого використання.

Як прочитати написане?

Зрозуміти умовні позначення прання на етикетках дуже просто. Це ж відноситься і до інших піктограм. Достатньо один раз уважно вивчити написане і зрозуміти принцип, за яким подається інформація. Якщо ви це зрозумієте, запам'ятати, що означає той чи інший символ, не складе труднощів. У загальному випадку інформація на ярличку буває 5 типів. Кожен з них відноситься до окремого процесу догляду за виробом:

Прання. Тут все дуже просто. Значок, що представляє цей процес, виглядає як тазик з водою. Додатково там може розташовуватися уточнення: який T повинна бути вода, можливо прати річ в «автоматі», як інтенсивно можна впливати на річ.

Сушіння. Цей процес представлений у вигляді квадрата, усередині якого розташовується уточнююча інформація.

Відбілювання. За домовленістю цей процес завжди зображується у вигляді трикутника.

Хімчистка. Значок у вигляді кола. Залежно від тонкощів процесу, вона може бути порожньою, перекресленою, з буквою в середині або без неї.

Прасування. Як і прання, це дуже запам'ятовується знак. Його просто неможливо переплутати ні з яким іншим, адже він виконаний у вигляді праски з нанесеними на нього позначеннями. Знак показує температуру, при якій можливий процес, а також можна застосовувати відпарювання.

Рада! Щоб не заплутатися в незнайомих позначеннях, багато молоді господині розміщують у районі пральної машини роздруковану таблицю позначень прання, прасування та інших процесів. Спробуйте! Так ви швидше зможете запам'ятати потрібну інформацію.

Прання

Оскільки в цій статті ми обіцяли розглянути саме позначення прання на етикетці, давайте для початку поговоримо про те, навіщо взагалі потрібно звертати увагу на режим. Рекомендації по прання включають в себе інформацію про матеріал, з якого виготовлена річ. Зверніть увагу на метод очищення вироби і температуру, при якій це можна робити. Чому це так важливо? Справа в тому, що якщо ви не будете дотримуватися рекомендацій виробника, ви можете не просто нашкодити речі, а її безнадійно зіпсувати. Наприклад, якщо на етикетці зазначено, що светр можна прати виключно вручну, використовувати машинку-автомат ні в якому разі не можна. Швидке обертання барабана здатне пошкодити ніжні нитки, і светр може порватися. Занадто гаряча вода може сприяти тому, що вовняна кофта «сяде» і вам доведеться віддати її сусідській дівчинці-школярці. Деякі виробники автоматичних пральних машинок враховують такі особливості. Для особливо нетямущих користувачів вони позначають режими прямо у вигляді значків, зазначених на ярликах тканин. Тоді господиням залишається тільки порівняти позначення прання на етикетці з тими, що розташовані на панелі пральної машини, і вибрати потрібний режим.

Способи прання

Як ви знаєте, існують різні способи і режими очищення виробів. Позначення для прання на ярликах настільки зрозумілі, що з ними розбереться навіть дитина. Найбільш поширеним є перевернута трапеція з хвилястою лінією посередині. Це виглядає так, як якщо б дитина малював тазик з чистою водою. Такий значок символізує «повну вседозволеність» у поводженні з виробом. Його можна прати при будь-якій температурі, в тому числі і кип'ятити, замочувати, впливати на нього різними способами: м'яти, терти, скручувати, віджимати. При цьому річ не повинна втратити своїх первинних властивостей, «сісти» або злиняти.
Якщо під «тазиком» проведена горизонтальна лінія, це говорить про те, що з виробом необхідно звертатися дбайливо. Не варто вибирати максимальне число обертів при віджимі, а також сильно терти виріб. Дві довгі горизонтальні лінії під «тазом» говорять про те, що з виробом необхідно звертатися максимально акуратно. Для прання не варто використовувати занадто концентрований розчин порошку. Річ ні в якому разі не можна сильно терти і крутити в барабані машинки при великих оборотах. Якщо ви все ж вирішили вибрати машинне прання, краще всього віддати перевагу делікатний режим. Перекреслена трапеція–«тазик» говорить про те, що цей предмет гардероба прати взагалі заборонено. Щоб освіжити річ, її можна віднести в хімчистку. Не варто нехтувати цим значком, адже навіть ніжна ручне прання може закінчитися тим, що виріб буде безповоротно зіпсована. Машинне прання найчастіше символізує іконка у вигляді «пралки» або просто стилізований прямокутник з межею у верхній частині. А ось якщо подібний значок поміщений у коло або перекреслений, це означає категоричну заборону на машинне прання. Найчастіше такий значок можна зустріти на виробах, посипаних паєтками, стразами, стеклярусом або іншою обробкою. Рука, поміщена в таз з водою, як можна зрозуміти, символізує ручне прання. Щоб не обпектися і не попсувати річ, не варто застосовувати температуру вище 40 про С. Предмети гардеробу, які мають таке позначення, не можна вичавлювати, сильно терти, викручувати. Найчастіше вони виготовлені з ніжних тканин, які від грубого дії можуть безнадійно зіпсується. Це, мабуть, всі основні значки на етикетці для прання. Позначення можуть мати деякі доповнення, що стосуються, наприклад, температури. Про це ми поговоримо нижче.

Вибираємо температурний режим

Якщо ви не хочете зіпсувати річ, уважно вивчайте бирки на одязі. Для прання позначення, описані вище, можуть доповнюватися крапочками або цифрами. Що ж вони означають? Цифри, розташовані всередині «тазика з водою», вказують максимальну температуру, при якій можна очищати виріб. Якщо не дотримуватися рекомендацій і, наприклад, прокип'ятити блузку, на якій зазначено 40 про С, вона просто зіпсується і ви більше ніколи не зможете її надіти. Більш того, чим менша температура вказана на ярличку, тим більш делікатного поводження вимагає тканина, з якої виконано виріб. Приблизно те ж саме і позначають точки, розташовані всередині символу прання. Чим більше точок ви бачите, тим більше гарячу воду можна застосовувати для прання. Приміром, 6 точок, розташованих в «тазику», говорять про те, що виріб можна кип'ятити, а 2 точки означають, що необхідно прати при температурі, що не перевищує 40 про С.

Число точок



Відповідність температури в градусах Цельсія



Що означає



?



30



Щадна прання (шерсть)



??



40



Делікатне прання (шовк, легкі синтетичні тканини)



???



50



Прати при температурі не більше 60 ?З



????



65



Можливе прання у гарячій воді (бавовняні, нейлонові та інші щільні тканини з стійкою забарвленням)



?????



80



Прати у дуже гарячій воді, не кип'ятити (тільки однотонні тканини)



??????



95



Річ можна кип'ятити (білі лляні та бавовняні тканини)

Рекомендації по тканинах

Позначення для прання на етикетці вказують не завжди. Буває так, що на ярличку просто позначається тканина, з якої виконано виріб. Напевно, виробники думають, що досвідчена господиня і так знає, що можна і що не можна робити з тією чи іншою тканиною. А що робити недосвідченим? Вам допоможуть наші рекомендації. Всі тканини можна розділити на дві великі групи:

натуральні;

синтетичні.

До натуральних відносять такі:

Бавовна. Його найчастіше можна прати будь-яким способом і при будь-якій температурі. Краще всього використовувати універсальні миючі засоби. В окремих випадках імовірна усадка до 5 %.

Шовк. З цією тканиною потрібно поводитися делікатно і прати найкраще вручну. Замочувати не можна, а температура води не повинна перевищувати 30 про С. Для очищення виробів необхідно використовувати спеціальні миючі засоби для шовків.

Шерсть. Можливо використовувати машинне прання на програмі «Шерсть», але краще прати вручну. Заборонено сильно віджимати і використовувати температуру вище 50 про С. Прати за допомогою спеціального миючого засобу, а сушити горизонтально, розклавши на столі.

Штучні матеріали:

віскоза;

рейон;

тактель;

поліамід;

еластан;

поліестер та інші.

Перші 2 тканини зі списку можна прати виключно вручну і при температурі не вище 30-40 про С. Решта цілком переносять прокручування в машині. В окремих випадках можливе використання м'якого отстирывающего кошти. Більшість таких тканин заборонено прасувати. Від впливу високої температури вони можуть розплавитися.

Що написано словами

Позначення для прання на ярликах можуть являти собою не тільки символи. Частина інформації може бути написана словами російською, англійською чи іншими мовами. Ось деякі з них:

Cotton – бавовна.

Lein, LI – льон.

Wolle, WO – шерсть.

SE, SESilk або Seide – шовк.

PES – поліакріл.

EA – еластан.

Greencotton — екологічний «зелений» бавовна.

PL – поліестр.

Machine wash – машинне прання.

PA – нейлон.

Wash seperately — прати окремо.

Hot (Cold) wash – прати в гарячій (холодної) води.

Don't dry clean — хімічна чистка не дозволяється.

Remove promptly – вийняти з сушарки.

Hand wash only – тільки ручне прання.

Загальні рекомендації

Крім символів, на ярличку існують і загальні рекомендації по пранні, які, напевно, знає будь-яка господиня:

При ручному пранні обов'язково стежте за тим, щоб порошок повністю розчинився.

Якщо ви перете разом кілька речей з різних тканин, виставляйте найменшу температуру, при якій можна прати найбільш делікатну річ.

При пранні обов'язково сортуйте білизна не тільки за кольором, але і за фактурою.

Не використовуйте відбілювач, якщо на ярлику немає спеціальних рекомендацій з цього приводу.

Висновок

Уважно вивчайте етикетки на одязі і дотримуйтесь наші нехитрі рекомендації. Тоді ви зможете зберегти ваші речі в повному порядку довгий час.