Помилки БМВ Е39: переклад, розшифровка

Німецькі автомобілі є гарантом якості та надійності. Тим не менш і на таких машинах можуть виникати різні несправності. Про них буде сигналізувати бортовий комп'ютер транспортного засобу. Щоб розтлумачити показання, потрібно знати основні коди помилок і, звичайно ж, їх розшифровку. У статті піде мова про помилки БМВ Е39 що видаються приладовою панеллю. Ця інформація, безсумнівно, допоможе зрозуміти, про який несправності автомобіль намагається повідомити своєму власникові.

Помилки БМВ Е39

Помилки бортового комп'ютера можуть виникати в процесі експлуатації автомобіля. Найчастіше вони вказують на проблеми з рівнем масла, охолоджуючої рідини, можуть сигналізувати про те, що в автомобілі не працюють світлові сигнали, також такі помилки можуть виникати з-за зносу таких важливих компонентів автомобіля, як гальмівні колодки й шини.


Офіційні дилери зазвичай надають розшифровку помилок БМВ Е39 для бортового комп'ютера. Як правило, вони діляться за ступеня важливості. Коли бортовий комп'ютер виявив кілька помилок, він буде сигналізувати про них послідовно. Повідомлення про них будуть проявлятися до тих самих пір, поки неисправкости, про яких вони сигналізують, не будуть усунені. Якщо поломка чи несправність усунено, а повідомлення про помилку не зникає, слід відразу ж звернутися в спеціалізовані автосервіси.

Коди помилок БМВ Е39

Кожна помилка, що виникає на дисплеї бортового комп'ютера, має свій унікальний код. Це зроблено для того, щоб згодом було простіше відшукати причину виникнення поломки. Код помилки складається з п'яти значень, в якому перше «відведено» під літерне позначення поломки:

P – Помилка, пов'язана з пристроями силової передачі транспортного засобу.

B – Помилка, пов'язана з кузовними несправностями транспортного засобу.

C – Помилка, пов'язана із шасі транспортного засобу.

Друге позначає код:

0 – це загальноприйнятий код для стандарту OBD-II.

1 – індивідуальний код фірми-виробника авто.

Третє «відповідає» за тип поломки:

Проблема з подачею повітря. Також такий код виникає, якщо виявлена несправність системи, що відповідає за подачу палива.

Розшифровка аналогічна інформації з першого пункту.

Проблеми з приладами та пристроями, що забезпечують появу іскри, запалює паливну суміш транспортного засобу.

Помилка, пов'язана з виникненням проблем в системі допоміжного контролю автомобіля.

Проблеми з холостим ходом транспортного засобу.

Проблеми з ECU або його цілями.

Виникнення проблем з механічною трансмісією.

Проблеми, пов'язані з автоматичною трансмісією.

Ну а на останніх позиціях розташовується кардинальне значення коду помилки. В якості прикладу нижче надані деякі коди помилок БМВ Е39:

PO100 – дана помилка сигналізує про те, що несправний прилад, що відповідає за витрату повітря (де P показує, що проблема криється в пристроях силової передачі, O – загальний код для стандартів OBD-II, ну а 00 – це порядковий номер коду, що свідчить про виникненні поломки).

PO101 – помилка, яка сигналізує про те, що має місце перевитрата повітря, про що свідчить вихід показань датчика за рівень прийнятного діапазону.

PO102 – помилка, яка свідчить про те, що кількості витрачається повітря недостатньо для нормального функціонування автомобіля, про що свідчить низький рівень показань приладів.

Таким чином, код помилки формується з декількох символів, і якщо знати значення кожного з них, то без особливої праці можна розшифрувати ту чи іншу помилку. Детальніше про коди, які можуть виникати на приладовій панелі БМВ Е39 буде розписано нижче.

Значення помилок

Значення помилок на панелі приладів БМВ Е39 - ключ до виправлення поломок автомобіля. Нижче представлені коди основних помилок, виникають на автомобілі БМВ Е39. Варто додати, що це далеко не повний список, так як автовиробник з кожним роком або додає або забирає деякі з них:

P0103 – помилка, що сигналізує про критичний перевитрату повітря, про що свідчить надмірно застережливий сигнал, що надходить з приладу, який контролює рівень витрат повітря.

P0105 – помилка, яка свідчить про те, що прилад, що визначає рівень тиску повітря, несправний.

P0106 – помилка, що сигналізує про те, що сигнали, що видаються датчиком тиску повітря, перевищили показання допустимого діапазону.

P0107 – помилка, показує, що вихідний сигнал, що виходить від датчика тиску повітря, низький.

P0108 – помилка, яка показує, що від датчика тиску повітря виходить надмірно високий рівень сигналу.

P0110 – помилка, показує те, що несправний датчик, який відповідає за свідчення температури всмоктуваного повітря.

P0111 – помилка, яка сигналізує про те, що показання сигналу, що йде з датчика температури повітря, що поступає, вийшли за межі допустимо можливого діапазону.

P0112 – рівень показань датчика температури повітря, що поступає досить низький.

P0113 – помилка, «протилежна» попередньої, показує, що рівень показань датчика надходить повітря досить високий.

P0115 – при виникненні цієї проблеми варто звернути увагу на показання датчика температури охолоджуючої рідини, найімовірніше, датчик вийшов з ладу.

P0116 – температура охолоджуючої рідини перевищила допустимий діапазон.

P0117 – сигнал, що надходить з датчика, який відповідає за температуру охолоджуючої рідини досить низький.

P0118 – сигнал, що надходить з датчика температури охолоджуючої рідини, досить високий.

Важливо додати, що вище представлені далеко не всі коди помилок, повний список розшифровки можна відшукати на офіційному сайті виробника автомобіля. При появі коду, якого немає у списку розшифровок, необхідно без зволікань звернутися в сервісний центр для усунення проблеми.

Розшифровка помилок

Для того щоб розшифрувати коди помилок на БМВ Е39 необхідно знати значення кожного параметра, а також мати повний список кодів, які дозволять візуально продіагностувати наявність тієї або іншої помилки. При цьому найчастіше помилки показуються не числовим кодом, а у вигляді текстового повідомлення, яке написано англійською або німецькою мовою (в залежності від того, куди призначався автомобіль: або для внутрішнього ринку, або для експорту). Для розшифровки помилок БМВ Е39 можна або скористатися онлайн-перекладачем, або «оффлайн-словником».

Помилки російською мовою

Як говорилося раніше, коди помилок можуть бути представлені у вигляді текстового повідомлення англійською або німецькою мовою. На жаль, в автомобілях БМВ Е39 коди помилок російською мовою не передбачені. Однак для людей, які знають англійську чи німецьку, це не є проблемою. Всі інші без особливих проблем можуть відшукати розшифровку помилок в інтернеті, або ж для перекладу помилок БМВ Е39 скористатися словником і онлайн-перекладачем.

Переклад з англійської мови

Опціональні помилки БМВ Е39 в перекладі з англійської мови виглядають наступним чином:

TYRE DEFECT – помилка, яка вказує на проблеми з шиною автомобіля, рекомендується негайно зменшити швидкість і зупинитися.

EDC INACTIVE – помилка, яка сигналізує про те, що система, яка відповідає за електронну регулювання жорсткості амортизаторів, знаходиться в неактивному стані.

SELFLEVEL SUSP. INACT – помилка, яка сигналізує про те, що система саморегулювання дорожнього просвіту неактивна.

FUEL INJECT. SYS. – помилка, що повідомляє про проблеми інжектора. У разі виникнення такої помилки необхідно провести техогляд автомобіля у офіційного дилера БМВ.

SPEED LIMIT – помилка, яка повідомляє про те, що було перевищено ліміт, встановлений в бортовому комп'ютері.

PRE-HEATING – помилка, що повідомляє про те, що працює передпусковий підігрівач, при цьому не рекомендується запускати силовий агрегат автомобіля.

FASTEN SEAT BELTS – повідомлення, в якому пропонується пристебнути ремені безпеки.

Для того щоб здійснити переказ повідомлень про помилки на БМВ Е39 зовсім не обов'язково досконало володіти англійською чи німецькою мовою, досить знати, яка помилка відповідає тому чи іншому коду, а також скористатися словником або онлайн-перекладачем.

Як скинути помилки?

Часто виникають ситуації, коли причина виникнення помилки вирішена, але при цьому повідомлення нікуди не пропадає. У цьому випадку необхідно провести скидання помилок бортового комп'ютера БМВ Е39. Існує величезна кількість способів, що дозволяють зробити дану операцію: можна скористатися комп'ютером та здійснити скидання через діагностичні роз'єми, можна спробувати зробити «грубу перезавантаження» бортового комп'ютера за допомогою відключення систем автомобіля від електроживлення і їх включення через добу після вимкнення. Якщо ж дані операції не призвели до успіху і досі продовжує «вискакувати» помилка, то краще всього звернутися в сервісний центр для проведення повного технічного огляду, а не самостійно гадати, як скинути помилки БМВ Е39. При скиданні налаштувань необхідно дотримуватися ряду правил, які дозволять вирішити, а не погіршити проблему:

Рекомендується уважно вивчити керівництво з експлуатації транспортного засобу.

Багато автомобілістів скидають повідомлення про помилку, замінюючи датчики. Рекомендується використовувати тільки оригінальні запчастини, від перевірених дилерів. В іншому випадку помилка знову може вискакувати або датчик, навпаки, не буде сигналізувати про проблеми, що призведе до повного виходу з ладу транспортного засобу.

При «грубої перезавантаження» потрібно розуміти, що ряд систем автомобіля може почати працювати некоректно.

При скиданні налаштувань через діагностичні роз'єми всі операції потрібно проводити гранично точно і акуратно, в іншому ж випадку проблема нікуди не дінеться, а зробити «відкат» змін не буде представлятися можливим. В кінцевому підсумку доведеться везти автомобіль в сервісний центр, де фахівці будуть «перепрошивати» програмне забезпечення бортового комп'ютера.

Якщо немає впевненості у здійснюваних діях, то рекомендується відвідати сервісний центр і довірити операції по скиданню помилок професіоналам.

Варто проводити техогляд автомобіля при виникненні помилок?

Цим питанням задаються недосвідчені автомобілісти. Відповідь залежить від того, якого роду виникає повідомлення або помилка: якщо код помилки вказує на проблеми з датчиками і двигуном, то настійно рекомендується відразу ж відвідати сервісний центр і провести повну діагностику автомобіля. Звичайно, це не самий економний варіант, але на житті і здоров'ї не економлять. Якщо ж повідомлення вказують про недостатній кількості масла в моторі або ж відсутності рідини в бачку омивача, то такі проблеми можна вирішити самостійно.

Профілактика появи помилок

Безумовно, у процесі експлуатації автомобіля будуть виникати різного роду помилки на дисплеї бортового комп'ютера БМВ Е39. Для того щоб вони виникали не так часто, необхідно регулярно проводити діагностику транспортного засобу, стежити за якістю омиваючої і охолоджуючої рідини, палива моторного масла, а також дотримуватися рекомендації по експлуатації та обслуговування транспортного засобу, що вказує виробник автомобіля. Завдяки вищевказаним операціями, ризик виникнення серйозної проблеми в системах і агрегатах автомобіля зведеться до мінімального, що істотно заощадить час, сили і матеріальні ресурси автовласника. Якщо, крім помилок, на приладовій панелі БМВ Е39 є й інші нарікання до автомобіля, потрібно терміново віддати його в руки фахівців. Справа в тому, що під маленькими несправностями можуть ховатися серйозні проблеми.

Підсумки

Підводячи підсумки вищесказаному, необхідно відзначити, що знання кодів помилок і зміст повідомлень, які з'являються на дисплеї бортового комп'ютера, дозволяє своєчасно визначити, де виникла несправність в роботі автомобіля, і усунути її. Якісь з них можна усунути самостійно, а які-то - лише в сервісному центрі. Головне, не ігнорувати виникають повідомлення і коди помилок, а відразу розбиратися в причини їх появи та усунення проблем з вузлами і агрегатами автомобіля. Всі ці кроки приведуть до того, що автомобіль буде функціонувати стабільно і надійно, і в процесі експлуатації транспортного засобу не виникнуть ситуації, що впливають на безпеку життя і здоров'я водія та пасажирів. До того ж довготривале ігнорування повідомлень, оповіщають про виникнення несправностей, може призвести до серйозної поломки автомобіля, яка, в свою чергу, істотно «подратує» бюджет автовласника. Безумовно, німецькі автомобілі концерну БМВ славляться своєю надійністю і практичністю. Тим не менше навіть найнадійніші автомобілі з часом можуть ламатися і виходити з ладу. Для того щоб не допустити цього, рекомендується уважно стежити за виникненням повідомлень і помилок на панелі БМВ Е39 і намагатися своєчасно усунути їх причину.